مجلس اللاجئين الدانمركي في الصينية

• 丹麦难民理事会

• مجلس    理事会; 议会; 评议会
• اللجنة الدانمركية لتقديم المعونة إلى اللاجئين الأفغان    丹麦援助阿富汗难民委员会
• المجلس اليوناني للاجئين    希腊难民理事会

أمثلة

1. ويحتفظ مجلس اللاجئين الدانمركي بقائمة من الخبراء تتألف من 270 خبيراً للانتشار السريع والنشر العيني.
   丹麦难民理事会有一份可快速进行实际部署的270名专家的名册。
2. دعمت برنامج مجلس اللاجئين الدانمركي لمساعدة ممثلي المشردين داخليا على المشاركة في الأفرقة العاملة البلدية
   支持丹麦难民理事会方案协助国内流离失所者代表参加市镇工作组会议
3. وواصل مجلس اللاجئين الدانمركي القيام بأنشطة توليد الدخل وقدم رؤوس الأموال الابتدائية للمؤسسات التجارية المجتمعية وقام بإصلاح أماكن الإيواء لحالات الطوارئ.
   丹麦难民理事会继续开展创收活动，向社区一级的商业企业提供开办资金，并进行庇护所紧急修缮。
4. ويقوم مجلس اللاجئين الدانمركي بإنشاء عيادات متنقلة للمساعدة القانونية لتلبية احتياجات النساء العائدات والمشردات داخليا في أفغانستان وطاجيكستان.
   丹麦难民理事会设立流动法律援助诊所，以满足阿富汗和塔吉克斯坦回返妇女和境内流离失所妇女的需求。
5. ومن الأمثلة على ذلك الشراكة القائمة بين مجلس اللاجئين الدانمركي والفريق العامل لمجموعة الحماية والفريق العامل لمجموعة تنسيق شؤون المخيمات وإدارتها.
   一个例子是丹麦难民理事会同保护分组的工作组和营地协调和营地管理分组的工作组建立的伙伴关系。